Uw tekst verdient de beste vertaling.


Heeft u een internationale doelgroep binnen Nederland? Of wilt u met uw bedrijf de stap naar het buitenland maken?

Graag verzorg ik de vertaling van uw website, brochures en andere externe communicatie - van het Nederlands naar het Engels en andersom. Behalve uw tekst, vertaal ik ook uw boodschap. Daarbij houd ik uw doelgroep en de culturele verschillen scherp voor ogen. Persoonlijk contact staat voorop: u vertelt mij uw specifieke wensen en samen bespreken we de mogelijkheden. Op basis daarvan zorg ik voor de beste vertaling, waar nodig in samenwerking met andere professionele vertalers uit mijn netwerk.

Wilt u als particulier de stap naar het buitenland maken?

Ook dan kan ik u een zorg uit handen nemen. Bij een vertaling voor werk, studie of verblijf in het buitenland komt vaak veel kijken. Ik verzorg graag de vertaling van uw uittreksel, geboorteakte of diploma - van het Nederlands naar het Engels en andersom. Ook help ik u met de beëdiging, het verkrijgen van een apostillestempel of de legalisatie van vertaalde documenten.

Benieuwd naar de mogelijkheden? Neem gerust contact op om uw vertaling te bespreken.